Modern Mistranslation,現(xiàn)代誤譯 現(xiàn)代誤訳

漁港的肉子 / Fortune Favors Lady Nikuko

這個世界太不完美了,這個世界漏洞百出 この世界は不完全すぎる

農(nóng)村正,天穗之咲稻姬 天穂のサクナヒメ

敗北女角太多了！,Makeine: Too Many Losing Heroines!,敗犬女主太多了！ 負けヒロインが多すぎる！

劇場版 吹響！上低音號～歡迎來到北宇治高中吹奏樂部～ / 吹響吧！上低音號～歡迎來到北宇治高中吹奏樂部～ / Sound! Euphonium The Movie: Welcome To The Kitauji High School Concert Band

劇場版 吹響！上低音號～想要傳達的旋律～ / 吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～ / Sound! Euphonium the Movie: May the Melody Reach You!

少主溜得快,擅長逃跑的少主殿下 逃げ上手の若君

為何無人記得我的世界？,為何我的世界被遺忘了？ なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか?

Tsue to Tsurugi no Wistoria,Wistoria: Wand and Sword,杖與劍的魔劍譚 杖と剣のウィストリア